Hashem Shaabani ≈ seven reasons why i should die


Hashem Shaabani

Hashem Shaabani


An Arab-Iranian poet has been executed in Iran for “waging war on God” and threatening national security, human rights groups say.

Hashem Shaabani was executed in an unidentified prison in late January, the Iran Human Rights Documentation Centre writes.

He had been sentenced to death in July 2012 by the Ahvaz Islamic Revolutionary Court for muharibih (“waging war on God”), sowing corruption on earth, propaganda against the Islamic Republic and acting against national security, it adds.

Shaabani, a member of the Arabic-speaking Ahvazis ethnic minority, was the founder of an organisation promoting Arabic culture and literature in Iran known as the Dialogue Institute and was popular for his Arabic and Persian poems, Al Jazeera reports.

It adds the 32-year-old often spoke out against the treatment of ethnic Arabs in the province of Khuzestan.

Following is the translation of a poem that Shaabani smuggled out of prison.





For seven days they shouted at me: You are waging war on Allah!

Saturday: Because you are an Arab.

Sunday: Well, you are from Ahvaz.

Monday: Remember you are Iranian.

Tuesday: You mock the sacred Revolution.

Wednesday: Didn’t you raise your voice for others?

Thursday: You are a poet and a bard.

Friday: You’re a man, isn’t that enough to die?



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: